Februar 2019

You are browsing the archive for Februar 2019.

Erste Erfolge (Übersetzung – GiletsJaunes)

Übersetzung folgendes Artikels der heute bei Paris Luttes erschienen ist: https://paris-luttes.info/parce-que-c-est-notre-victoire-11688?lang=fr Die Wochen vergehen und die Situation verändert sich nicht. Keine Rücktritte, keine weiteren Forderungen werden erfüllt, keine vorgezogenen Neuwahlen. Auf der anderen Seite bleibt die Mobilisierung der Gelben Westen weiter stark. Und dies trotz einer Beispiellosen Repressionswelle: 8.400 Verhaftungen, 1.800 Haftstrafen, 2000 Verletzte davon […]

GiletsJaunes am 9. Februar in Paris (Übersetzung)

Übersetzung der Ereignisse in Paris am 9. Februar von den Genoss*innen von Paris Luttes:  https://paris-luttes.info/manifs-sauvages-et-emeute-11644?lang=fr Dort findet ihr auch wunderschöne Bilder. „Samstag, 9. Februar – 14 Uhr: Die Demo läuft schon seit einer Weile, aber besser spät als nie haben wir uns uns entschieden mitzulaufen! Dank der Kontakte in der Demo können wir schnell die […]

Gilets Jaunes – eine kritische aktuelle Einschätzung

Aktuelle Einschätzung der Lage von Pariser Antifaschist*innen. Artikel von Paris Luttes übersetzt:  https://paris-luttes.info/pour-les-actes-a-venir-ne-11605?lang=fr „Es sei gesagt, die Bewegung der Gelben Westen wird angesichts der Macht der Regierung nicht als Sieger hervorgehen, wenn sie sich in der gegenwärtigen Richtung fortsetzt. Wir zweifeln nicht an den guten Absichten der Menschen, die sich vor ein paar Wochen entschlossen […]